
Hind Rajab war ein fünfjähriges palästinensisches Mädchen aus dem Viertel Tel al-Hawa in Gaza-Stadt, das vom israelischen Militär getötet wurde, nachdem es als einziges den israelischen Panzerbeschuss auf das Fahrzeug überlebt hatte, in dem es mit sechs Verwandten floh.Bei einem israelischen Angriff auf den Krankenwagen, der zur Rettung des Mädchens geschickt wurde, kamen zwei Mitglieder des Palästinensischen Roten Halbmonds, Yusuf Zeino und Ahmed al-Madhoun, ums Leben, obwohl Israel über die Entsendung informiert war, wie die Hilfsorganisation mitteilte, verstorben am 29.1.2024. (Bild: Wasfi Akab, Flickr, CC BY-NC-ND 2.0)
96% der Kinder in Gaza fürchten den nahen Tod
Die Hälfte möchte sterben
„Das Unvermögen der Welt, Gazas Kinder zu schützen, ist ein moralisches Versagen von monumentalem Ausmaß“, sagt ein Fürsprecher.
Dieser Text wurde zuerst am 13.12.2024 auf www.commondreams.org unter der URL <https://www.commondreams.org/news/gaza-children-trauma> veröffentlicht. Lizenz: Brett Wilkins, Common Dreams, CC BY-NC-ND 4.0
Inmitten unerbittlicher israelischer Angriffe im Gaza-Streifen, die enorme physische und psychische Zerstörungen anrichten, ist in dieser Woche ein Bericht veröffentlicht worden. Danach glauben fast alle Kinder in der umkämpften palästinensischen Enklave, dass ihr Tod unmittelbar bevorsteht – und beinahe die Hälfte von ihnen will sterben. [1]
Das in Gaza ansässige „Community Training Center for Crisis Management“, das von der „War Child Alliance“ unterstützt wird, befragte im vergangenen Juni mehr als 500 palästinensische Kinder in Gaza. Dabei zeigte sich, dass 96 % von ihnen den unmittelbaren Tod fürchten, 92 % die Realität nicht akzeptieren, 79 % unter Albträumen leiden, 77 % es vermeiden, über traumatische Ereignisse zu sprechen, 73 % Anzeichen von Aggression zeigen, 49 % aufgrund des Krieges sterben möchten und viele weitere „Anzeichen von Rückzug und schwerer Angst zeigen, zusammen mit einem allgegenwärtigen Gefühl der Hoffnungslosigkeit“.
„Dieser Bericht macht deutlich, dass Gaza einer der schrecklichsten Orte der Welt ist, an dem man ein Kind sein kann“, sagte Helen Pattinson, CEO von „War Child U.K.“, in einer Stellungnahme [2]. „Neben der Zerstörung von Krankenhäusern, Schulen und Häusern hat eine Spur psychologischer Zerstörung unsichtbare, aber nicht weniger zerstörerische Wunden bei Kindern verursacht, die keine Verantwortung für diesen Krieg tragen.“ [3]
Israels 434-tägiger Angriff auf Gaza (Stand Mitte Dezember 2024, Beginn am 7. Oktober 2023, Anm. d. Red.) – der Gegenstand eines Völkermordverfahrens vor dem Internationalen Gerichtshof ist [4] – hat Zehntausende Kinder getötet [5] oder verstümmelt [6], sie werden vermisst [7] oder sind verwaist [8]. Und Hunderttausende weitere wurden gewaltsam vertrieben [9], verhungern [10] oder sind krank [11].
Ärzte und andere Personen, darunter auch Freiwillige aus den Vereinigten Staaten, haben viele Fälle dokumentiert, in denen sie zum Schluss kamen, dass israelische Scharfschützen und andere Truppen den Kindern absichtlich in den Kopf und in die Brust geschossen haben [12].
„Der Schaden, der den Kindern in Gaza zugefügt wird, geht über Statistiken hinaus. Hinter jeder Zahl steht ein Name, ein Leben und eine Zukunft, die ausgelöscht wird, bevor sie überhaupt beginnen kann“, sagte Iain Overton, Geschäftsführer der in Großbritannien ansässigen Gruppe „Action on Armed Violence“, als Reaktion auf den neuen Bericht [13].
„Dass die Welt es nicht schafft, die Kinder von Gaza zu schützen, ist ein moralisches Versagen von monumentalen Ausmaßen“, fügte er hinzu. „Wir müssen entschlossen und mitfühlend handeln, um sicherzustellen, dass die Stimmen dieser Kinder gehört werden und ihre Zukunft geschützt wird.“
Die in Großbritannien ansässige Wohltätigkeitsorganisation „Oxfam International“ gab im Oktober bekannt, dass der seit einem Jahr andauernde Angriff Israels auf Gaza das tödlichste Kriegsjahr für Frauen und Kinder weltweit in den letzten zwei Jahrzehnten war [14]. Vor einem Jahr bezeichnete das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen den Gaza-Streifen „für Kinder als den gefährlichsten Ort der Welt“ [15]. Und Anfang dieses Jahres nahm UN-Generalsekretär António Guterres Israel erstmals in seine sogenannte „Liste der Schande“ von Ländern auf, die Kinder in Kriegen und anderen bewaffneten Konflikten töten und verletzen [16].
„Die internationale Gemeinschaft muss jetzt handeln, bevor die psychische Katastrophe für Kinder, wie wir sie gerade erleben, sich zu einem generationsübergreifenden Trauma entwickelt, mit dessen Folgen die Region noch Jahrzehnte lang zu kämpfen haben wird“, betonte Pattinson. „Ein Waffenstillstand muss der erste unmittelbare Schritt sein, damit ‚War Child‘ und andere Organisationen wirksam auf die schweren psychischen Schäden reagieren können, die Kinder erleiden.“
Der progressive britische Abgeordnete Jeremy Corbyn äußerte sich in den sozialen Medien als Reaktion auf den neuen Bericht. Er sprach die Komplizenschaft von Verbündeten wie den Vereinigten Staaten, Deutschland und Großbritannien an, die Israel Waffen und diplomatische Deckung bieten: „Jeder einzelne, der Waffen an Israel liefert, hat Blut an den Händen – und die Welt wird ihm das niemals verzeihen.“ [17]
Quellen:
<https://www.warchild.org.uk/sites/default/files/2024-12/CTCCM_Gaza_Needs_Assessment_Report_2024_WCUK.pdf>
[2] Warchild, Strategic Innovation Consulting Company- SICC, Alaa Shorfa & Nuha Bashir „War Child shares first study of psychological impact of war on vulnerable children in Gaza.“, am 11.12.2024: <https://www.warchild.org.uk/news/war-child-shares-first-study-psychological-impact-war-vulnerable-children-gaza>
[3] Common Dreams Nachrichten, Brett Wilkins „Israeli Genocide Causing ‚Complete Psychological Destruction‘ of Gaza Children“, am 12.3.2024: <https://www.commondreams.org/news/gaza-children>
[4] Common Dreams Nachrichten, Brett Wilkins „South Africa Files 750 Pages of ‚Overwhelming‘ Evidence in ICJ Genocide Case Against Israel“, am 28.10.2024: <https://www.commondreams.org/news/south-africa-icj-genocide-israel>
[5] Common Dreams Nachrichten, Brett Wilkins „’Horrific Reality‘: Nearly 70% of UN-Verified Gaza Deaths Are Women and Children“, am 8.11.2024: <https://www.commondreams.org/news/how-many-women-and-children-have-died-in-gaza>
[6] Common Dreams Nachrichten, Brett Wilkins „Gaza Child Amputees Struggle to Recover Amid Israeli Destruction of Health System“, am 1.5.2024: <https://www.commondreams.org/news/gaza-child-amputees>
[7] Common Dreams Nachrichten, Jake Johnson „Over 20,000 Children Missing in Gaza, With ‚Unknown Number‘ in Mass Graves: Report“, am 24.6.2024: <https://www.commondreams.org/news/gaza-children-missing>
[8] Common Dreams Nachrichten, Julia Conley „Israeli Assault Has Left 50,000+ Gaza Kids Orphaned or Separated From Parents: Report“, am 9.10.2024:
<https://www.commondreams.org/news/orphans-in-gaza>
[9] Common Dreams Nachrichten, Brett Wilkins „’If It Looks Like Ethnic Cleansing, It Probably Is,‘ Says Israeli Newspaper of North Gaza Siege“, am 30.10.2024: <https://www.commondreams.org/news/israel-ethnic-cleansing-northern-gaza>
[10] Common Dreams Nachrichten, Brett Wilkins „Group Documents Israel’s Starvation of 2 Palestinian Children in Past Week“, am 3.6.2024: <https://www.commondreams.org/news/starving-children-in-gaza>
[11] Common Dreams Nachrichten, Julia Conley „10-Month-Old ‚Who Has Only Known Gaza Under Siege‘ Paralyzed by Polio“, am 23.8.2024:
<https://www.commondreams.org/news/gaza-polio-2669015896>
[12] Common Dreams Nachrichten, Jessica Corbett „US Doctors Tell Biden, Harris They ‚Witnessed Crimes Beyond Comprehension‘ in Gaza“, am 2.10.2024: <https://www.commondreams.org/news/doctor-in-gaza>
[13] Action on Armed Violence (AOAV) Gemeinnützige Organisation, AOAV „Death feels imminent for 96% of children in Gaza, study finds“, am 12.12.2024: <https://aoav.org.uk/2024/death-feels-imminent-for-96-of-children-in-gaza-study-finds/>
[14] Common Dreams Nachrichten, Jake Johnson „Israel’s War on Gaza Has Killed More Women and Kids in 1 Year Than Any Other Conflict in Decades“, am 1.10.2024: <https://www.commondreams.org/news/gaza-women-children>
[15] Unicef „Gaza: The world’s most dangerous place to be a child“, am 19.12.2023: <https://www.unicef.org/press-releases/unicef-geneva-palais-briefing-note-gaza-worlds-most-dangerous-place-be-child>
[16] Common Dreams Nachrichten, Brett Wilkins „’Historic, But So, So Late‘: Israel Added to UN’s Child-Killing ‚List of Shame'“, am 7.6.2024: <https://www.commondreams.org/news/israel-killing-children-2668478068>
[17] X (Twitter), Jeremy Corbyn „A new study has found that almost half of children in Gaza wish to die, as a result of the trauma they have been forced to endure.“, am 12.12.2024: <https://x.com/jeremycorbyn/status/1867174889507172478>
96% der Kinder in Gaza fürchten den nahen Tod
Die Hälfte möchte sterben
Dieser Text wurde zuerst am 13.12.2024 auf www.commondreams.org unter der URL <https://www.commondreams.org/news/gaza-children-trauma> veröffentlicht. Lizenz: Brett Wilkins, Common Dreams, CC BY-NC-ND 4.0

Hind Rajab war ein fünfjähriges palästinensisches Mädchen aus dem Viertel Tel al-Hawa in Gaza-Stadt, das vom israelischen Militär getötet wurde, nachdem es als einziges den israelischen Panzerbeschuss auf das Fahrzeug überlebt hatte, in dem es mit sechs Verwandten floh.Bei einem israelischen Angriff auf den Krankenwagen, der zur Rettung des Mädchens geschickt wurde, kamen zwei Mitglieder des Palästinensischen Roten Halbmonds, Yusuf Zeino und Ahmed al-Madhoun, ums Leben, obwohl Israel über die Entsendung informiert war, wie die Hilfsorganisation mitteilte, verstorben am 29.1.2024. (Bild: Wasfi Akab, Flickr, CC BY-NC-ND 2.0)
„Das Unvermögen der Welt, Gazas Kinder zu schützen, ist ein moralisches Versagen von monumentalem Ausmaß“, sagt ein Fürsprecher.
Inmitten unerbittlicher israelischer Angriffe im Gaza-Streifen, die enorme physische und psychische Zerstörungen anrichten, ist in dieser Woche ein Bericht veröffentlicht worden. Danach glauben fast alle Kinder in der umkämpften palästinensischen Enklave, dass ihr Tod unmittelbar bevorsteht – und beinahe die Hälfte von ihnen will sterben. [1]
Das in Gaza ansässige „Community Training Center for Crisis Management“, das von der „War Child Alliance“ unterstützt wird, befragte im vergangenen Juni mehr als 500 palästinensische Kinder in Gaza. Dabei zeigte sich, dass 96 % von ihnen den unmittelbaren Tod fürchten, 92 % die Realität nicht akzeptieren, 79 % unter Albträumen leiden, 77 % es vermeiden, über traumatische Ereignisse zu sprechen, 73 % Anzeichen von Aggression zeigen, 49 % aufgrund des Krieges sterben möchten und viele weitere „Anzeichen von Rückzug und schwerer Angst zeigen, zusammen mit einem allgegenwärtigen Gefühl der Hoffnungslosigkeit“.
„Dieser Bericht macht deutlich, dass Gaza einer der schrecklichsten Orte der Welt ist, an dem man ein Kind sein kann“, sagte Helen Pattinson, CEO von „War Child U.K.“, in einer Stellungnahme [2]. „Neben der Zerstörung von Krankenhäusern, Schulen und Häusern hat eine Spur psychologischer Zerstörung unsichtbare, aber nicht weniger zerstörerische Wunden bei Kindern verursacht, die keine Verantwortung für diesen Krieg tragen.“ [3]
Israels 434-tägiger Angriff auf Gaza (Stand Mitte Dezember 2024, Beginn am 7. Oktober 2023, Anm. d. Red.) – der Gegenstand eines Völkermordverfahrens vor dem Internationalen Gerichtshof ist [4] – hat Zehntausende Kinder getötet [5] oder verstümmelt [6], sie werden vermisst [7] oder sind verwaist [8]. Und Hunderttausende weitere wurden gewaltsam vertrieben [9], verhungern [10] oder sind krank [11].
Ärzte und andere Personen, darunter auch Freiwillige aus den Vereinigten Staaten, haben viele Fälle dokumentiert, in denen sie zum Schluss kamen, dass israelische Scharfschützen und andere Truppen den Kindern absichtlich in den Kopf und in die Brust geschossen haben [12].
„Der Schaden, der den Kindern in Gaza zugefügt wird, geht über Statistiken hinaus. Hinter jeder Zahl steht ein Name, ein Leben und eine Zukunft, die ausgelöscht wird, bevor sie überhaupt beginnen kann“, sagte Iain Overton, Geschäftsführer der in Großbritannien ansässigen Gruppe „Action on Armed Violence“, als Reaktion auf den neuen Bericht [13].
„Dass die Welt es nicht schafft, die Kinder von Gaza zu schützen, ist ein moralisches Versagen von monumentalen Ausmaßen“, fügte er hinzu. „Wir müssen entschlossen und mitfühlend handeln, um sicherzustellen, dass die Stimmen dieser Kinder gehört werden und ihre Zukunft geschützt wird.“
Die in Großbritannien ansässige Wohltätigkeitsorganisation „Oxfam International“ gab im Oktober bekannt, dass der seit einem Jahr andauernde Angriff Israels auf Gaza das tödlichste Kriegsjahr für Frauen und Kinder weltweit in den letzten zwei Jahrzehnten war [14]. Vor einem Jahr bezeichnete das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen den Gaza-Streifen „für Kinder als den gefährlichsten Ort der Welt“ [15]. Und Anfang dieses Jahres nahm UN-Generalsekretär António Guterres Israel erstmals in seine sogenannte „Liste der Schande“ von Ländern auf, die Kinder in Kriegen und anderen bewaffneten Konflikten töten und verletzen [16].
„Die internationale Gemeinschaft muss jetzt handeln, bevor die psychische Katastrophe für Kinder, wie wir sie gerade erleben, sich zu einem generationsübergreifenden Trauma entwickelt, mit dessen Folgen die Region noch Jahrzehnte lang zu kämpfen haben wird“, betonte Pattinson. „Ein Waffenstillstand muss der erste unmittelbare Schritt sein, damit ‚War Child‘ und andere Organisationen wirksam auf die schweren psychischen Schäden reagieren können, die Kinder erleiden.“
Der progressive britische Abgeordnete Jeremy Corbyn äußerte sich in den sozialen Medien als Reaktion auf den neuen Bericht. Er sprach die Komplizenschaft von Verbündeten wie den Vereinigten Staaten, Deutschland und Großbritannien an, die Israel Waffen und diplomatische Deckung bieten: „Jeder einzelne, der Waffen an Israel liefert, hat Blut an den Händen – und die Welt wird ihm das niemals verzeihen.“ [17]
Quellen:
<https://www.warchild.org.uk/sites/default/files/2024-12/CTCCM_Gaza_Needs_Assessment_Report_2024_WCUK.pdf>
[2] Warchild, Strategic Innovation Consulting Company- SICC, Alaa Shorfa & Nuha Bashir „War Child shares first study of psychological impact of war on vulnerable children in Gaza.“, am 11.12.2024: <https://www.warchild.org.uk/news/war-child-shares-first-study-psychological-impact-war-vulnerable-children-gaza>
[3] Common Dreams Nachrichten, Brett Wilkins „Israeli Genocide Causing ‚Complete Psychological Destruction‘ of Gaza Children“, am 12.3.2024: <https://www.commondreams.org/news/gaza-children>
[4] Common Dreams Nachrichten, Brett Wilkins „South Africa Files 750 Pages of ‚Overwhelming‘ Evidence in ICJ Genocide Case Against Israel“, am 28.10.2024: <https://www.commondreams.org/news/south-africa-icj-genocide-israel>
[5] Common Dreams Nachrichten, Brett Wilkins „’Horrific Reality‘: Nearly 70% of UN-Verified Gaza Deaths Are Women and Children“, am 8.11.2024: <https://www.commondreams.org/news/how-many-women-and-children-have-died-in-gaza>
[6] Common Dreams Nachrichten, Brett Wilkins „Gaza Child Amputees Struggle to Recover Amid Israeli Destruction of Health System“, am 1.5.2024: <https://www.commondreams.org/news/gaza-child-amputees>
[7] Common Dreams Nachrichten, Jake Johnson „Over 20,000 Children Missing in Gaza, With ‚Unknown Number‘ in Mass Graves: Report“, am 24.6.2024: <https://www.commondreams.org/news/gaza-children-missing>
[8] Common Dreams Nachrichten, Julia Conley „Israeli Assault Has Left 50,000+ Gaza Kids Orphaned or Separated From Parents: Report“, am 9.10.2024:
<https://www.commondreams.org/news/orphans-in-gaza>
[9] Common Dreams Nachrichten, Brett Wilkins „’If It Looks Like Ethnic Cleansing, It Probably Is,‘ Says Israeli Newspaper of North Gaza Siege“, am 30.10.2024: <https://www.commondreams.org/news/israel-ethnic-cleansing-northern-gaza>
[10] Common Dreams Nachrichten, Brett Wilkins „Group Documents Israel’s Starvation of 2 Palestinian Children in Past Week“, am 3.6.2024: <https://www.commondreams.org/news/starving-children-in-gaza>
[11] Common Dreams Nachrichten, Julia Conley „10-Month-Old ‚Who Has Only Known Gaza Under Siege‘ Paralyzed by Polio“, am 23.8.2024:
<https://www.commondreams.org/news/gaza-polio-2669015896>
[12] Common Dreams Nachrichten, Jessica Corbett „US Doctors Tell Biden, Harris They ‚Witnessed Crimes Beyond Comprehension‘ in Gaza“, am 2.10.2024: <https://www.commondreams.org/news/doctor-in-gaza>
[13] Action on Armed Violence (AOAV) Gemeinnützige Organisation, AOAV „Death feels imminent for 96% of children in Gaza, study finds“, am 12.12.2024: <https://aoav.org.uk/2024/death-feels-imminent-for-96-of-children-in-gaza-study-finds/>
[14] Common Dreams Nachrichten, Jake Johnson „Israel’s War on Gaza Has Killed More Women and Kids in 1 Year Than Any Other Conflict in Decades“, am 1.10.2024: <https://www.commondreams.org/news/gaza-women-children>
[15] Unicef „Gaza: The world’s most dangerous place to be a child“, am 19.12.2023: <https://www.unicef.org/press-releases/unicef-geneva-palais-briefing-note-gaza-worlds-most-dangerous-place-be-child>
[16] Common Dreams Nachrichten, Brett Wilkins „’Historic, But So, So Late‘: Israel Added to UN’s Child-Killing ‚List of Shame'“, am 7.6.2024: <https://www.commondreams.org/news/israel-killing-children-2668478068>
[17] X (Twitter), Jeremy Corbyn „A new study has found that almost half of children in Gaza wish to die, as a result of the trauma they have been forced to endure.“, am 12.12.2024: <https://x.com/jeremycorbyn/status/1867174889507172478>